고독한 투쟁(1989) 자막 만드는 중...

한글자막은 못 찾았고...

영어자막도 ㅂㅅ 같아서 

그냥 내가 만들고 있다. 

배포할 생각은 없고 개인감상용이지만 

한땀한땀(...)...가내수공업임(뭐래)

싱크 맞추는 게 토나올 것 같지만 

게리옹에 대한 빠심 하나로 열심히 하고 있다능. 

30%정도 됐는데 언제 다 만들 수 있을지 모르겠다..ㅠㅠ

영어고자라서 너무 힘들다능..ㅠㅠ

단어를 다 알아도 해석이 안돼(...)

내가 자막까지 만드는 날이 올 줄이야..;ㅅ; 

시간 ㅈㄴ 많이 걸리네..ㅠㅠㅠㅠ

(그동안 아무 생각없이 자막 구해서 봤는데 

제작해주신 분들께 큰 감사를...ㅇ<-<)

2012/11/21 - [사진/movie] - Chattahoochee(1989)에서...